简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

السفارة الإيرانية في لندن بالانجليزي

يبدو
"السفارة الإيرانية في لندن" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • embassy of iran, london
أمثلة
  • On 20 February 2014 the Iranian Embassy in London was restored and the two countries agreed to restart diplomatic relations.
    في 20 فبراير 2014، تمت إعادة فتح السفارة الإيرانية في لندن واتفقت الدولتان على استئناف العلاقات الدبلوماسية.
  • On 30 November 2011, in response to the attack, the UK closed its embassy in Tehran and ordered the Iranian embassy in London closed.
    في 30 نوفمبر 2011، ردا على الهجوم، أغلقت المملكة المتحدة سفارتها في طهران وأمرت بإغلاق السفارة الإيرانية في لندن.
  • On 30 November 2011, in response to the attack, the UK closed its embassy in Tehran and ordered the Iranian embassy in London closed.
    في 30 نوفمبر 2011، ردا على الهجوم، أغلقت المملكة المتحدة سفارتها في طهران وأمرت بإغلاق السفارة الإيرانية في لندن.
  • The Iranian Embassy Siege of 1980 in London was initiated by an Arab separatist group as an aftermath response to the regional crackdown in Khuzestan, after the 1979 uprising.
    بدأ حصار السفارة الإيرانية في لندن عام 1980 من قبل مجموعة انفصالية عربية كرد فعل للقمع الإقليمي في خوزستان، بعد انتفاضة الأحواز 1979.
  • The most notable of such events was the Iranian Embassy siege in London, in which six armed Khuzestani Arab insurgents took the Iranian Embassy's staff as hostages, resulting in an armed siege that was finally ended by Britain's Special Air Service.
    أبرز هذه الأحداث هو حصار السفارة الإيرانية في لندن، والذي أخذ فيه ستة متمردين من العرب الخوزستانيين موظفي السفارة الإيرانية كرهائن، مما أدى إلى حصار مسلح انتهى أخيرا بواسطة الخدمة الجوية الخاصة البريطانية.
  • In 1980, they seized twenty-six hostages in the Iranian embassy in London and threatened to execute them unless the United Kingdom delivered ninety-one Arabs incarcerated in Iranian jails, and they asked the London ambassadors of Arab countries to mediate on their behalf with the British government.
    في عام 1980، احتجزت الجبهة ستة وعشرين رهينة في السفارة الإيرانية في لندن وهددت بإعدامهم إلا إذا سلمت المملكة المتحدة واحد وتسعون من العرب المحتجزين في السجون الإيرانية، كما أنها -الجبهة- طلبت من سفراء الدول العربية في لندن التوسط لها عند الحكومة البريطانية.